EXPLAINED: The day AI went rogue? Inside the OpenAI-Hugging Face hack that has the tech world on edge